Есть такой сервис, который позволит вам сделать форму отправки сообщений с сайта на вашу почту: staticforms.xyz, кстати очень хорошо подходит для статических сайтов, но я вот использую его немного не так - шлю себе письма POST запросами.

Зачем?

Иногда надо что-то слать из скриптов, Shorcuts и т.д

Как ?

Указываете свой accessKey, который вы получили на сайте staticforms.xyz и пуляйте письма напримером WGET’ом

wget --post-data="name=Имя&message=Текст сообщения&accessKey=тут ваш ключ&subject=ТемаПисьма" https://api.staticforms.xyz/submit

На почту вам придет вот такой вот email: